i cannot change font-size/color, please see screenshot below:
in "show settings for" drop down list you can only choose "All Text Tool Windows", which is different as it is showed in the help guide here https://welkinsuite.com/getting-started-4-editor-window-and-customizations/
i am using this latest version